Le DELF ( Diplôme d`Etude en Langue Française) vient d’être harmonisé sur les six niveaux du Cadre Européen Commun de Référence. Il s’agit de six diplômes indépendants les uns des autres et correspondant aux 6 niveaux du CECR pour les langues. Chaque épreuve évalue les 4 compétences : compréhension et expression orales, compréhension et expression écrites. Ce dispositif est entré en fonction dès le 1er septembre 2005, et fait l’objet de formations spécifiques pour accompagner la réforme, auprès des centres d’examens qui mettront en place des procédures de formation et d’habilitation des correcteurs et examinateurs.
Un tel centre d`examen, le 9-e, a été ouvert par l’Ambassade de France en Roumanie à Baia Mare pour le Nord de la Transylvanie, à partir de la session d`avril 2010, pour le niveau A2 ET B1. ( responsable Centre Delf scolaire de Baia Mare - prof . Paula Oros, inspectrice de français Maramureş). Il est réservé aux élèves de Bistriţa –Năsăud, Maramureş et Satu-Mare présentant les niveaux A2 et B1. Pour la première fois le Delf scolaire se déroule au lycée Vasile Lucaciu de Baia Mare . Le nombre d’élèves inscrits pour la Transylvanie a fortement augmenté depuis ces dernières années, passant de 140 en 2008 à 600 en 2010 ( 300 inscrits à Cluj et 300 inscrits à Baia Mare. Pour faire face à cette forte augmentation, un nombre important de professeurs ont été progressivement habilités à l ‘évaluation des épreuves , en février 2009, puis en mars dernier. Ils rejoignent une équipe plus expérimentée de professeurs habilités en 2005 et surtout en 2007 .Le Centre Culturel de Cluj nous propose une formation continue, au plus plus près de nos besoins , pour nous permettre de rester dans la norme de correction imposée par la CIEP ( Centre International d ‘Etudes Pédagogiques.
Du Lycée National Gheorghe Sincai font partie du jury comme évaluateurs et correcteurs Mme prof. Daniela Bancoş et Mme prof. Cornelia Dumbravă.
luni, 26 aprilie 2010
sâmbătă, 3 aprilie 2010
duminică, 28 februarie 2010
marți, 23 februarie 2010
sâmbătă, 20 februarie 2010
miercuri, 17 februarie 2010
Venezia e tarantella (2010) on PhotoPeach
Înainte de clipul de pe PhotoPeach, neapărat vedeți câteva măși, din cele mai frumoase, pe care le-am surprins cu aparatul foto într-o zi umedă, rece, dar total nouă și surprinzăoare. Ele vor fi și în clipurile de pe această pagină, dar pozele se pot admira pe îndelete față de clipul care curge, neavând posibilitatea de a spune, ca Don Quijote, altădată. ” Clipă, stai! ”
Înainte de clipul de pe PhotoPeach, neapărat vedeți câteva măși, din cele mai frumoase, pe care le-am surprins cu aparatul foto într-o zi umedă, rece, dar total nouă și surprinzăoare. Ele vor fi și în clipurile de pe această pagină, dar pozele se pot admira pe îndelete față de clipul care curge, neavând posibilitatea de a spune, ca Don Quijote, altădată. ” Clipă, stai! ”
superbe
da! da! da!
!!!
!!!
!!!
!!!
marți, 16 februarie 2010
vineri, 29 ianuarie 2010
Australian Open 2010
Elveţianul Roger Federer, numărul 1 mondial, s-a calificat, alături de britanicul Andy Murray, în finala Open Australia, primul turneu de tenis de Mare Şlem al anului, învingându-l cu 6-2, 6-3, 6-2 pe francezul Jo-Wilfried Tsonga, vineri, la Melbourne.
Federer, care disputa a 23-a semifinală într-un turneu de Mare Şlem, s-a calificat astfel în a 22-a finală de acest nivel, dintre care, până acum, a câştigat 15. La Melbourne, el vizează al 4-lea titlu.
În meciul de vineri, elveţianul a fost aproape de nivelul maxim al jocului său, dominându-l pe nr. 10 mondial fără nicio urmă de îndoială. În confruntările dintre cei 2 finalişti, Federer a obţinut până în prezent 6 victorii, în timp ce Murray a câştigat de 4 ori, un palmares direct destul de echilibrat, care face din finala de duminică capul de afiş al începutului de sezon. În caz de victorie, Murray va urca pe locul 2 în ierarhia mondială, iar la înfrângere progresul său va fi de doar un loc, urmând să ocupe a 3-a poziţie.
Federer, care disputa a 23-a semifinală într-un turneu de Mare Şlem, s-a calificat astfel în a 22-a finală de acest nivel, dintre care, până acum, a câştigat 15. La Melbourne, el vizează al 4-lea titlu.
În meciul de vineri, elveţianul a fost aproape de nivelul maxim al jocului său, dominându-l pe nr. 10 mondial fără nicio urmă de îndoială. În confruntările dintre cei 2 finalişti, Federer a obţinut până în prezent 6 victorii, în timp ce Murray a câştigat de 4 ori, un palmares direct destul de echilibrat, care face din finala de duminică capul de afiş al începutului de sezon. În caz de victorie, Murray va urca pe locul 2 în ierarhia mondială, iar la înfrângere progresul său va fi de doar un loc, urmând să ocupe a 3-a poziţie.
sâmbătă, 23 ianuarie 2010
marți, 19 ianuarie 2010
Această piesă muzicala o va interpreta Roxana în timp ce juriul va delibera. Hors concours. Céline Dion a fost interzisă pentru concurs de către organizatori.No comment!Eu aş fi interzis doar melodia " Pour que tu m`aimes encore", care s-a cântat pâna la saturaţie, dar nu toate piesele ei. Unele sunt superbe, şi nu foarte cunoscute, care puteau fi interpretate în concurs. In fine, asta e!
duminică, 3 ianuarie 2010
vineri, 1 ianuarie 2010
luni, 28 decembrie 2009
De Crăciun
Uite-aşa îi fac concurenţă lui Adi Hădean...aiurea! Daca vreţi să vedeţi reţete adevărate, accesaţi blogul lui, al specialistului.
duminică, 20 decembrie 2009
sâmbătă, 19 decembrie 2009
JOYEUX NOEL
Les bougies appartiennent au rituel de Noël depuis fort longtemps. Selon les régions du monde, leur signification varie.
Parmi les décorations du temps des fêtes, la bougie de Noël s'impose par son caractère solennel. Symbole de lumière et de paix, elle est souvent offerte en cadeau, magnifiquement parée de couleurs et de sculptures.
Le sapin de Noël est l'un des symboles de la fête de Noël le plus répandu. Le 24 décembre au soir le sapin se retrouve dans tous les foyers et sur toutes les places.
Comme toujours les origines de l'arbre de Noël se perdent dans des origines païennes, protestantes et catholiques. Ce qu'on sait c'est qu'avant la naissance de Jésus Christ les romains décoraient leurs maisons de feuillages et de branches de houx, de lierre et de sapin pour la fête des Saturnales. De plus on retrouve un culte de "l'arbre sacré" dans de nombreuses cultures et traditions à travers le monde.
"Douce nuit" ou Stille Nacht fut composé en décembre 1818 quelques heures avant la messe de minuit. Les paroles sont de Josef Mohr, prêtre de l'église Saint Nicolas d'Obendorf près de Salzbourg.
La légende raconte que l'orgue était tombé en panne cette année là, des souris avaient mangé le soufflet. En toute hâte on fit appel à l'instituteur et organiste d'un village voisin, Franz Gruber, qui inventa un air et le joua à la guitare. Au Noël suivant le cantique fut interprété en chorale et de là il se répandit à l'etranger.
DOUCE NUIT
O douce nuit, belle nuit
C'est Noël aujourd'hui
Et pendant que les clochers joyeux
Carillonnent sous la voûte des cieux
Sous les toits des chaumières
On a le coeur bien heureux.
Douce nuit, sainte nuit
C'est joli un sapin vert
Recouvert de sa neige d'argent
Près du feu qui s'endort doucement
Cette nuit une étoile luit
Là où l'enfant descendit.
O cette nuit, douce nuit
Quand il vient, à minuit
Presque nu dans le froid et le vent
Attendu depuis la nuit des temps
Pour offrir à tous les hommes
Un peu de son paradis.
D'après "Stille Nacht" de Josef Mohr et Franz Gruber (1818)
sâmbătă, 5 decembrie 2009
Colegiul Şincai în presa locală
Concursul « Cangurul francofon » la Colegiul Naţional« Gheorghe Şincai’ » din Baia Mare
Cel mai popular concurs din lume, Cangurul lingvist este un proiect educaţional menit să promoveze, prin intermediul concursurilor şcolare, studiul şi utilizarea limbilor moderne : franceza, engleza, germana,spaniola.
Se desfasoară în doua secţiuni, dupa cum urmează :
- Limbile franceză şi spaniolă
- Limbile engleză şi germană
In cadrul fiecarei secţiuni sunt propuse simultan diferite întrebări în două limbi, concurenţii putând opta la fiecare întrebare pentru o limbă sau alta, după preferinte.
Catedra de limbă franceză de la Colegiul Naţional « Gheorghe Şincai » încurajează şi sprijină elevii să participe în număr cât mai mare la acest concurs pentru că :
- Antreneaza cunoştinţele de limbă , civilizaţie şi cultură generală;
- Pune în valoare perspicacitatea, viteza de reacţie, spiritul ludic, intuiţia, creativitatea;
- Subiectele sunt grupate pe niveluri de învătământ (clasele: IX-X, XI-XII), pentru a fi adaptate cunostinţelor specifice vârstei fiecărui elev;
- Testele conţin 40 de întrebari cu grade progresive de dificultate, astfel încât orice concurent să poată răspunde corect la cel putin o parte din întrebări;
- Intrebarile sunt în format grilă, pentru ca evaluarea să se facă în mod obiectiv, iar elevii să se obişnuiască cu acest format modern de testare;
- Subiectele sunt redactate şi selectate de echipe de profesori şi supervizate de reprezentanţi ai instituţiilor internaţionale care sprijină derularea proiectului în România.
- Dezvoltă capacitatea de a selecta şi de a lua decizii;
- Fiecare participant este câstigător; toţi concurenţii primesc premii şi diplome
In acest an scolar concursul a avut loc în data de 13 noiembrie 2009.De la colegiul nostru au participat un total de 42 elevi.( prof.Aina Băbuţ - 7 elevi şi prof.Cornelia Dumbravă- 35 elevi), cu rezultate bune şi foarte bune. Eleva ALEXANDRA KARLA PUŞCAŞ din clasa XI –a F ( prof.Cornelia Dumbravă) a obţinut Locul I pe judeţ , ceea ce-i conferă dreptul de a participa la poba de baraj care va avea loc la primavară la Bucureşti.
Felicităm pe toţi elevii participanţi şi le mulţumim pentru implicare în numeroase activităţi extraşcolare, ceea ce face colegiul nostru cunoscut atât la nivel naţional cât si internaţional, nu doar la stiinte exacte ci şi la limbi moderne. Ii mulţumim de asemenea pentru sprijin doamnei prof. Natalia Fărcaş, organizator al concursului Cangurul la toate disciplinele în colegiul nostru, precum şi direcţiunii, reprezentată de domnul director Ioan Muresan, care este întotdeauna alături de noi.
vineri, 30 octombrie 2009
Abonați-vă la:
Postări (Atom)